Godspeed (2022) ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ ซับไทย เต็มเรื่อง
หนังดราม่าต่อต้านสงครามจากตุรกีที่เล่าเรื่องราวอันเจ็บปวดของทหารผ่านศึกและผลกระทบทางจิตใจจากการรบ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการดัดแปลงจากนิยายเรื่อง “Yolun Açık Olsun” ของ ฮากาน เอฟเรนเซล เล่าเรื่องราวของ ซาลิห์ (Salih) อดีตกัปตันกองทัพตุรกีที่สูญเสียขาข้างหนึ่งจากการเหยียบกับระเบิดในสนามรบ เขาได้รับบาดเจ็บทั้งร่างกายและจิตใจจากโศกนาฏกรรมการต่อสู้ที่เกิดขึ้น เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อซาลิห์หลบหนีออกจากโรงพยาบาลทหารที่เขาถูกควบคุมตัวไว้ในฐานะผู้ต้องสงสัยในคดีอาชญากรรมที่ไม่เปิดเผย เขาไปหาปืนและรถเบนซ์คันเก่าปี 1974 ที่เขาได้บูรณะขึ้นมาใหม่ด้วยความใส่ใจ รถคันนี้มีความหมายพิเศษเพราะเป็นรถที่แม่และน้องสาวของเขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุเมื่อหลายปีก่อน เคริม (Kerim) อดีตผู้ใต้บังคับบัญชาของซาลิห์ในยศร้อยโท ได้เข้าร่วมการเดินทางครั้งนี้ด้วย ภารกิจของพวกเขาคือการเดินทางไปยัง ดัลยาน (Dalyan) ระยะทาง 700 กิโลเมตร เพื่อไปหยุดงานแต่งงานของ ดุยกู (Duygu) หญิงสาวที่เคริมรัก ซึ่งกำลังจะแต่งงานกับชายอื่น
การเดินทางครั้งนี้ไม่ใช่เพียงแค่การผจญภัยบนท้องถนน แต่เป็นการเดินทางผ่านความทรงจำอันเจ็บปวดและการเผชิญหน้ากับอดีตที่หลอกหลอนใจ ตลอดเส้นทาง ซาลิห์ต้องต่อสู้กับอาการ PTSD (โรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนขวัญ) ที่เกิดจากประสบการณ์สงคราม เขามีอาการหลงผิดว่าเคริมยังอยู่ข้างๆ เขาและสนทนาด้วยตลอดเวลา แม้ว่าความเป็นจริงอาจจะแตกต่างไป ในขณะเดียวกัน ผ่านฉากย้อนหลัง เราจะได้เห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสนามรบ ความสัมพันธ์ระหว่างซาลิห์กับเคริม และโศกนาฏกรรมที่ทำให้ชีวิตของทั้งคู่เปลี่ยนแปลงไปตลอดกาล การสูญเสียขา ความรู้สึกผิด ความเศร้าโศก และการต่อสู้เพื่อหาความหมายในชีวิตหลังสงคราม ระหว่างการเดินทาง พวกเขาต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดและผู้คนต่างๆ ที่ทำให้เห็นถึงผลกระทบของสงครามที่มีต่อสังคมและครอบครัว ซาลิห์ที่เต็มไปด้วยความโกรธ ความเศร้า และความไม่มั่นคงทางจิตใจ ต้องเรียนรู้ที่จะยอมรับความเป็นจริงและหาทางรับมือกับบาดแผลทางใจที่ยังไม่หาย เรื่องราวนี้สำรวจธีมของมิตรภาพ การสูญเสีย การให้อภัย และการเยียวยาจิตใจ โดยใช้การเดินทางเป็นเครื่องมือในการเล่าเรื่องที่ทำให้เราเห็นถึงความซับซ้อนของจิตใจมนุษย์เมื่อต้องเผชิญกับความสูญเสียและความรู้สึกผิด
ข้อมูลภาพยนตร์
•ชื่อเดิม: Yolun Açık Olsun
•ชื่อไทย: ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ
•ปีที่ออกฉาย: 2022 (เข้าฉาย Netflix วันที่ 23 พฤษภาคม 2022)
•ประเทศ: ตุรกี
•ภาษา: ตุรกี (พร้อมซับไตเติ้ลหลายภาษา)
•ประเภท: ดราม่า, สงคราม, จิตวิทยา
•ความยาว: 1 ชั่วโมง 59 นาที (119 นาที)
•เรตติ้ง: 6.5/10 (IMDb)
•แพลตฟอร์ม: Netflix
•บริษัทผลิต: Lanistar Media, Same Film
•เรตติ้ง: TV-MA
ผู้กำกับและทีมงาน
เมห์เมต อาดา เออซเตคิน (Mehmet Ada Öztekin)
ผู้กำกับภาพยนตร์ตุรกีผู้มีประสบการณ์ ที่เป็นทั้งผู้กำกับและนักเขียนบทของภาพยนตร์เรื่องนี้ เออซเตคินขึ้นชื่อในการสร้างผลงานที่มีคุณภาพให้กับ Netflix และเป็นที่รู้จักจากการนำเสนอเรื่องราวที่มีเนื้อหาลึกซึ้งและสะเทือนอารมณ์
นักเขียนบท: ฮากาน เอฟเรนเซล (Hakan Evrensel) และ เมห์เมต อาดา เออซเตคิน
ดนตรีประกอบ: ทอยการ์ อิซิคลี (Toygar İşıklı)
ผู้กำกับภาพ: ทอร์เบน ฟอร์สเบิร์ก (Torben Forsberg)
นักแสดงหลัก
เอนกิน อาคยูเรค (Engin Akyürek) รับบท ยืซบาซี ซาลิห์ (Yüzbaşı Salih)
นักแสดงตุรกีชื่อดังรับบทเป็นกัปตันกองทัพผู้สูญเสียขาและต้องต่อสู้กับภาวะ PTSD เอนกิน อาคยูเรคเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงในวงการภาพยนตร์และซีรีส์ตุรกี ได้รับการยกย่องสำหรับการแสดงที่ลึกซึ้งและเข้มข้นในบทนี้
โทลกา ซารืทาส (Tolga Sarıtaş) รับบท อาสเตคเมน เคริม (Asteğmen Kerim)
นักแสดงตุรกีรับบทเป็นร้อยโทเคริม ผู้ใต้บังคับบัญชาเก่าของซาลิห์ที่เข้าร่วมการเดินทางครั้งนี้ ซารืทาสมีผลงานที่โดดเด่นในซีรีส์ตุรกีหลายเรื่อง และได้รับคำชื่นชมสำหรับการแสดงที่เป็นธรรมชาติและน่าเชื่อถือ
เบลฟู เบเนียน (Belfu Benian) รับบท ดุยกู (Duygu)
นักแสดงหญิงตุรกีรับบทเป็นหญิงสาวที่เคริมรัก และเป็นจุดหมายของการเดินทางครั้งนี้
นักแสดงสมทบ:
•เออยคู นาซ อัลตาย (Öykü Naz Altay) รับบท เอลิฟ (Elif)
•เกอคฮาน โซยลู (Gökhan Soylu) รับบท ดาวุต (Davut)
•เดฟริม เออซเดอร์ อาคิน (Devrim Özder Akın) รับบท เรเจป (Recep)
•เออซเลม ชาการ์ ยัลชิณคายา (Özlem Çakar Yalçınkaya) รับบท อายเซ (Ayşe)
•เอบรู นิล อายดิน (Ebru Nil Aydın) รับบท อาร์ซู (Arzu)
ธีมและข้อความ
ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอหลายธีมที่สำคัญ:
1. ผลกระทบของสงคราม – สำรวจผลกระทบทางจิตใจและร่างกายที่สงครามมีต่อทหาร
2. PTSD และการเยียวยา – แสดงให้เห็นถึงความท้าทายในการรับมือกับบาดแผลทางใจ
3. มิตรภาพและความภักดี – ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างเพื่อนร่วมรบ
4. การให้อภัยและการยอมรับ – การเรียนรู้ที่จะให้อภัยตนเองและผู้อื่น
5. ความหมายของการอยู่รอด – คำถามว่าบางครั้งการรอดชีวิตจากสงครามอาจเจ็บปวดมากกว่าการเสียชีวิต