A Normal Family (2024) ลูกฉัน… เป็นคนดี พากย์ไทย เต็มเรื่อง

A Normal Family (2024) เป็นภาพยนตร์ดราม่าระทึกขวัญเกาหลีที่ดัดแปลงจากนวนิยายดัชท์ชื่อดัง “The Dinner” โดยผู้เขียน Herman Koch เรื่องราวเริ่มต้นจากเหตุการณ์อุบัติเหตุทางถนนที่รุนแรง เมื่อนายฮยองชอล ลูกชายของเศรษฐีคนหนึ่ง ขับรถชนชายคนหนึ่งจนเสียชีวิต และทำให้ลูกสาววัย 8 ขวบของเหยื่อเข้าสู่อาการโคม่า

เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อชีวิตของสองพี่น้องที่มีความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ยางแจวาน (รับบทโดย ซอล คยองกู) เป็นทนายความที่ประสบความสำเร็จ มีฐานะร่ำรวย และเป็นคนที่มีจิตใจโหดเหี้ยม เขาได้รับการจ้างให้เป็นทนายปกป้องฮยองชอล ผู้ต้องหาในคดีฆาตกรรม แจวานมีชีวิตครอบครัวที่ซับซ้อน เขาแต่งงานกับจีซู (รับบทโดย คลอเดีย คิม) ภรรยาที่อายุน้อยกว่ามาก และเพิ่งมีลูกทารกด้วยกัน นอกจากนี้เขายังมีลูกสาววัยรุ่นชื่อฮเยยุน (รับบทโดย ฮง เยจี) จากการแต่งงานครั้งแรก

ส่วนน้องชาย ยางแจกยู (รับบทโดย จาง ดองกอน) เป็นกุมารแพทย์ที่ทำงานในโรงพยาบาลแห่งเดียวกับที่เด็กหญิงผู้ประสบอุบัติเหตุได้รับการรักษา แจกยูเป็นคนที่มีหลักการและจริยธรรมสูง เขาให้ความสำคัญกับชีวิตของผู้ป่วยมากกว่าผลประโยชน์ส่วนตัว เขาแต่งงานกับยอนคยอง (รับบทโดย คิม ฮีแอ) และมีลูกชายชื่อซีโฮ (รับบทโดย คิม จองชอล) ที่มีปัญหาการถูกรังแกในโรงเรียนและมีผลการเรียนที่ไม่ดี

ครอบครัวทั้งสองมักจะมารวมตัวกันทานอาหารเย็นเป็นประจำทุกเดือนที่ร้านอาหารหรู ในการรวมตัวครั้งหนึ่ง บทสนทนาระหว่างพวกเขากลายเป็นการแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างทางความคิดและค่านิยมของแต่ละคน แจวานที่ใช้ชีวิตอย่างฟุ่มเฟือยและคิดเรื่องเงินเป็นหลัก ในขณะที่แจกยูยึดมั่นในความถูกต้องและความยุติธรรม

เหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงทุกสิ่งทุกอย่างเกิดขึ้นเมื่อภาพจากกล้องวงจรปิดที่แสดงให้เห็นเด็กหนุ่มและเด็กสาววัยรุ่นสองคนทำร้ายชายไร้บ้านจนเสียชีวิตได้แพร่กระจายออกไป ตำรวจเริ่มดำเนินการสืบสวน แต่เนื่องจากไม่สามารถมองเห็นใบหน้าของผู้กระทำความผิดได้ทำให้คดีไม่คืบหน้า

อย่างไรก็ตาม เมื่อยอนคยอง ภรรยาของแจกยู และจีซู ภรรยาของแจวาน ได้เห็นภาพดังกล่าว พวกเธอค้นพบความลึกลับที่น่าตกใจ ทำให้ทั้งสองคู่สามีภรรยาต้องมาร่วมทานอาหารเย็นพร้อมกับความลับที่ร้ายกาจนี้

เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับลูกวัยรุ่นของทั้งสองครอบครัวทำให้จิตสำนึกและหลักการของพี่น้องคู่นี้ถูกทดสอบอย่างหนักหน่วง ความสัมพันธ์ที่ดูเหมือนจะแน่นแฟ้นของพี่น้องเริ่มแตกร้าวเมื่อพวกเขาต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่จะกำหนดอนาคตของครอบครัวทั้งหมด

การสนทนาระหว่างทานอาหารเย็นที่ดูสงบสุขกลายเป็นการเผชิญหน้าที่เข้มข้น เมื่อแต่ละคนต้องเลือกระหว่างการปกป้องครอบครัวและการยึดมั่นในสิ่งที่ถูกต้อง ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอคำถามที่ท้าทายเกี่ยวกับความรัก ความภักดี และขีดจำกัดของความเป็นพ่อแม่ในการที่จะทำทุกอย่างเพื่อปกป้องลูก

ผู้กำกับและทีมงาน:

ผู้กำกับ: เฮอร์ จินโฮ (Hur Jin-ho)

• เป็นผู้กำกับชื่อดังของเกาหลี เจ้าของผลงานภาพยนตร์คลาสสิกอย่าง “Christmas in August” (1998), “One Fine Spring Day” (2001), “April Snow” (2005), “The Last Princess” (2016) และ “Forbidden Dream” (2019)

ผู้เขียนบท: ปาร์ค อึนเคียว (Park Eun-kyo) และ ปาร์ค จุนซอก (Park Joon-seok)

• ปาร์ค อึนเคียว เป็นนักเขียนบทมากประสบการณ์ เจ้าของผลงานฮิตอย่าง “Mother” (2009) และ “The Silent Sea” (2021)

นักแสดงหลัก:

ซอล คยองกู (Sul Kyung-gu) รับบท ยางแจวาน

• ทนายความผู้ประสบความสำเร็จ เจ้าของอุปนิสัยโหดเหี้ยมและมองโลกในแง่ของเงินทอง

จาง ดองกอน (Jang Dong-gun) รับบท ยางแจกยู

• กุมารแพทย์ผู้มีหลักการและจริยธรรมสูง น้องชายของแจวาน

คิม ฮีแอ (Kim Hee-ae) รับบท ยอนคยอง

• ภรรยาของแจกยู ผู้หญิงที่มีความเปราะบางแต่เข้มแข็งในการปกป้องครอบครัว

คลอเดีย คิม (Claudia Kim/ซูฮยอน) รับบท จีซู

• ภรรยาคนที่สองของแจวาน ที่อายุน้อยกว่ามากและเพิ่งมีลูกด้วยกัน

ฮง เยจี (Hong Ye-ji) รับบท ฮเยยุน

• ลูกสาววัยรุ่นของแจวานจากการแต่งงานครั้งแรก

คิม จองชอล (Kim Jung-chul) รับบท ซีโฮ

• ลูกชายของแจกยูและยอนคยอง เด็กที่มีปัญหาในโรงเรียน

ข้อมูลเพิ่มเติม:

• ประเภท: ดราม่า, ระทึกขวัญ, อาชญากรรม
• ระยะเวลา: 116 นาที (1 ชม. 56 นาที)
• เรทติ้ง: 7.2/10 (IMDb)
• ประเทศ: เกาหลีใต้
• ภาษา: เกาหลี พากย์ไทย ซับไทย
• วันเปิดตัวระดับโลก: 14 กันยายน 2023 (Toronto International Film Festival)
• วันเข้าฉายในเกาหลี: 9 ตุลาคม 2024
• วันเข้าฉายในไทย: 21 พฤศจิกายน 2024

รางวัลและเกียรติยศ:

• ได้รับเชิญเข้าฉายใน Toronto International Film Festival 2023
• ได้รับเชิญเข้าร่วมในเทศกาลหนังนานาชาติ 19 แห่งทั่วโลก
• คว้ารางวัล Best Screenplay จาก Fantasporto International Film Festival
• คว้ารางวัล Screenplay จาก Mons International Film Festival