Along Came Polly (2004) กล้า กล้าหน่อย อย่าปล่อยให้ชวดรัก พากย์ไทย เต็มเรื่อง
Along Came Polly (2004) กล้า กล้าหน่อย อย่าปล่อยให้ชวดรัก พากย์ไทย เต็มเรื่อง
Along Came Polly เป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้อเมริกันปี 2004 ที่จะทำให้คุณหัวเราะและซึ้งใจไปพร้อมกัน เรื่องราวของชายหนุ่มที่ต้องเผชิญกับความรักที่ไม่คาดคิดและเรียนรู้ที่จะกล้าเสี่ยงเพื่อความสุขที่แท้จริง Reuben Feffer เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการประเมินความเสี่ยงของบริษัทประกันชีวิตใหญ่ ที่มีชีวิตอย่างระมัดระวังและมีแผนการชัดเจนในทุกเรื่อง เขาคิดว่าตัวเองได้เจอความรักที่แน่นอนเมื่อแต่งงานกับ Lisa Kramer แต่ความฝันกลับแตกสลายในวันแรกของฮันนีมูนที่เกาะ Saint Barthélemy เมื่อเขาพบว่าภรรยาใหม่ของเขากำลังมีชู้กับ Claude ครูสอนดำน้ำชาวฝรั่งเศส Lisa ตัดสินใจอยู่กับ Claude ทำให้ Reuben ต้องกลับนิวยอร์กอย่างเศร้าใจ พร้อมกับอพาร์ตเมนต์ที่เต็มไปด้วยของขวัญงานแต่งงานที่ยังไม่ได้เปิด ในช่วงเวลาที่เขากำลังหมดหวัง เพื่อนรักอย่าง Sandy Lyle อดีตนักแสดงเด็กดังที่ตอนนี้ตกงาน ชักชวนให้เขาไปงานปาร์ตี้ ที่งานปาร์ตี้นั้นเอง Reuben ได้พบกับ Polly Prince เพื่อนเก่าสมัยโรงเรียนมัธยมต้น ที่ตอนนี้เป็นเด็กเสิร์ฟในร้านอาหาร Polly เป็นคนที่มีจิตวิญญาณอิสระ รักการผจญภัย และใช้ชีวิตอย่างสนุกสนานในทุกช่วงเวลา เธอเป็นตรงข้ามกับ Reuben ที่ชอบความปลอดภัยและหลีกเลี่ยงความเสี่ยงทุกรูปแบบ เมื่อ Reuben ชวน Polly ออกเดท ทั้งคู่เริ่มต้นความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยความท้าทายและสนุกสนาน Polly พาเขาไปทานอาหารโมร็อกโค ซึ่งทำให้เขามีปัญหากับกระเพาะอาหารที่บอบบาง พวกเขายังไปเต้นรำซัลซ่าด้วยกัน ซึ่ง Reuben รู้สึกไม่สบายใจเมื่อเห็น Polly เต้นอย่างเซ็กซี่กับเพื่อนชื่อ Javier แม้จะมีความแตกต่างกันมาก แต่ทั้งคู่ก็เริ่มมีความรู้สึกต่อกัน Polly ท้าทาย Reuben ให้ลองสิ่งใหม่ๆ และออกจากโซนความสะดวกสบาย ในขณะเดียวกัน Reuben ก็ต้องรับมือกับ Leland Van Lew ซีอีโอนักผจญภัยที่ต้องการให้บริษัทของเขาทำประกัน เพื่อที่จะสามารถรักษาการควบคุมบริษัทไว้ได้ ความสัมพันธ์ของทั้งคู่เผชิญกับความท้าทายใหม่เมื่อ Polly ค้นพบรายงานการประเมินความเสี่ยงที่ Reuben เขียนเกี่ยวกับเธอ ทำให้เกิดการทะเลาะกันและ Polly ปฏิเสธข้อเสนอของ Reuben ที่อยากให้เธอย้ายมาอยู่ด้วยกัน เธอบอกว่าเขาน่าจะกลับไปหา Lisa ดีกว่า ในขณะที่ Reuben กำลังเศร้าใจกับการสูญเสีย Polly เขาก็ได้รับข่าวว่า Lisa กลับมาและอยากคืนดีกับเขา แต่เขายังต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่สำคัญที่สุดในชีวิต ระหว่างความปลอดภัยกับความรักที่แท้จริง
แนวหนัง
โรแมนติกคอมเมดี้, คอมเมดี้, โรแมนซ์
นักแสดงและผู้สร้าง
ผู้กำกับและนักเขียนบท: John Hamburg
- ผู้กำกับที่มีผลงานการเขียนบทให้กับหนังฮิตของ Ben Stiller เช่น Meet the Parents และ Zoolander
- ผลงานการกำกับอื่นๆ ได้แก่ Why Him? และ Me Time
นักแสดงหลัก:
- Ben Stiller รับบท Reuben Feffer (ผู้เชี่ยวชาญการประเมินความเสี่ยงที่ระมัดระวังและขี้กังวล)
- Jennifer Aniston รับบท Polly Prince (หญิงสาวผู้มีจิตวิญญาณอิสระและรักการผจญภัย)
- Philip Seymour Hoffman รับบท Sandy Lyle (เพื่อนรักของ Reuben อดีตนักแสดงเด็กดัง)
- Debra Messing รับบท Lisa Kramer (อีกภรรยาของ Reuben)
- Hank Azaria รับบท Claude (ครูสอนดำน้ำชาวฝรั่งเศส)
- Alec Baldwin รับบท Stan Indursky (เจ้านายของ Reuben)
- Bryan Brown รับบท Leland Van Lew (ซีอีโอนักผจญภัย)
ข้อมูลการผลิต
วันออกฉาย: 16 มกราคม 2004
ความยาวหนัง: 1 ชั่วโมง 30 นาที
งบประมาณ: 42 ล้านดอลลาร์
รายได้ทั่วโลก: 178 ล้านดอลลาร์
เรทติ้ง:
- Rotten Tomatoes: 27% (จากนักวิจารณ์ 163 คน)
- Metacritic: 44/100
- CinemaScore: B
บริษัทจัดจำหน่าย: Universal Pictures
ความพิเศษของเรื่อง
- ภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ที่สอนให้เห็นคุณค่าของการกล้าเสี่ยงเพื่อความรักที่แท้จริง
- การแสดงที่โดดเด่นของ Philip Seymour Hoffman ในบทบาทสนับสนุนที่ได้รับคำชมอย่างมาก
- ฉากตลกที่หลากหลาย ตั้งแต่การเต้นซัลซ่า ปัญหากระเพาะอาหาร ไปจนถึงเฟอร์เร็ตสุดน่ารัก
- เนื้อเรื่องที่สะท้อนความจริงของชีวิตคนทำงานในยุคปัจจุบัน
- บทสนทนาที่เฉียบคมและสถานการณ์ตลกที่เกิดจากความแตกต่างของตัวละครหลัก
หมายเหตุ: เนื้อหานี้เป็นการสรุปและบรรยายทั่วไปของภาพยนตร์เพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูล ไม่ใช่การละเมิดลิขสิทธิ์