Flora and Son (2023) ซับไทย เต็มเรื่อง – เรื่องราวแม่ลูกจากไอร์แลนด์

Flora and Son (2023) เป็นภาพยนตร์ดราม่าคอมเมดี้เพลงที่อบอุ่นหัวใจจากผู้กำกับ John Carney ผู้สร้างผลงานชื่อดังอย่าง “Once” และ “Begin Again” ที่จะพาผู้ชมไปสัมผัสพลังแห่งดนตรีที่สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตและสร้างสายสัมพันธ์ในครอบครัวได้อย่างน่าอัศจรรย์ เรื่องราวเกิดขึ้นที่ดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ โดยมี “ฟลอรา” แม่เลี้ยงเดี่ยวที่กำลังเผชิญกับปัญหาใหญ่ในการดูแลลูกชายวัยรุ่นที่ดื้อรั้นและมีพฤติกรรมก้าวร้าว ฟลอราเป็นผู้หญิงที่เต็มไปด้วยพลังชีวิต มีนิสัยตรงไปตรงมา และไม่เคยยอมแพ้ต่อความยากลำบาก แม้ว่าชีวิตของเธอจะเต็มไปด้วยความท้าทายมากมาย “แม็กซ์” ลูกชายของฟลอราเป็นเด็กหนุ่มวัยรุ่นที่มีปัญหาพฤติกรรม เขามักจะทำเรื่องที่ไม่เหมาะสม ลักขโมยของเล็กน้อย และไม่เชื่อฟังแม่ ตำรวจได้แนะนำให้ฟลอราหางานอดิเรกให้แม็กซ์ทำ เพื่อหันเหความสนใจของเขาไปในทางที่ดีกว่า วันหนึ่งฟลอราไปเก็บกีตาร์โปร่งเก่าๆ ตัวหนึ่งมาจากกองขยะ และตัดสินใจซ่อมแซมให้เป็นของขวัญสำหรับแม็กซ์ แต่แม็กซ์กลับปฏิเสธกีตาร์นั้นทันที เพราะเขาสนใจดนตรีแนวอิเล็กทรอนิก ฮิปฮอป และป็อปมากกว่า การที่แม็กซ์ไม่ให้ความสนใจกีตาร์ทำให้ฟลอราตัดสินใจเรียนกีตาร์เอง เธอค้นหาครูสอนกีตารออนไลน์และพบกับ “เจฟ” นักดนตรีชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในลอสแองเจลิส เจฟเป็นนักดนตรีที่เคยมีความฝันในอดีต แต่ตอนนี้กลับมาสอนกีตาร์ทาง Zoom ในราคาเพียงชั่วโมงละ 20 ดอลลาร์ เขาอาศัยอยู่ในโทปังกา และใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย แม้ว่าเจฟจะไม่ใช่ดาราหรือนักดนตรีชื่อดัง แต่เขามีความหลงใหลในดนตรีอย่างแท้จริง และเชื่อมั่นในพลังของดนตรีที่สามารถสัมผัสหัวใจคนได้ บทเรียนกีตาร์ผ่าน Zoom ระหว่างฟลอราและเจฟกลายเป็นมากกว่าการเรียนรู้เพียงแค่คอร์ดกีตาร์ ในครั้งแรกที่พวกเขาพูดคุยกัน ฟลอราซึ่งดื่มไวน์จนเมาเล็กน้อยได้จีบเจฟ และส่งข้อความขอโทษในวันถัดไป แต่ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขากลับเริ่มเบ่งบานขึ้นเรื่อยๆ ผ่านหน้าจอคอมพิวเตอร์ เจฟไม่เพียงแต่สอนฟลอราเล่นกีตาร์ แต่ยังแบ่งปันปรัชญาเกี่ยวกับดนตรีให้เธอฟัง เขาเล่าให้ฟังว่าดนตรีมีพลังในการเปลี่ยนแปลงชีวิตคน สามารถรักษาหัวใจที่บอบช้ำ และสร้างการเชื่อมต่อระหว่างคนได้ เมื่อเพลงที่เจฟแต่งเองเกี่ยวกับโทปังกาไม่สามารถสร้างความประทับใจให้ฟลอราได้ เขาก็ส่งวิดีโอเพลง “Both Sides Now” ของ Joni Mitchell ให้เธอฟัง เพื่อแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างดนตรีที่ดีจริงๆ กับดนตรีธรรมดา ขณะที่ฟลอราเริ่มค้นพบความหลงใหลในดนตรีและความรู้สึกพิเศษต่อเจฟ เธอก็ยังคงต้องรับมือกับปัญหาอื่นๆ ในชีวิต อดีตสามี “เอียน” ของเธอได้มีความรักใหม่แล้ว และเขาเองก็เป็นนักดนตรีที่ไม่ประสบความสำเร็จ ในตอนแรกฟลอราพยายามจะเอาเอียนกลับมา แต่การเรียนกีตาร์ทำให้เธอค่อยๆ เปิดใจและมองเห็นโอกาสในความรักใหม่ การเรียนรู้ดนตรีของฟลอราไม่เพียงแต่เปลี่ยนแปลงตัวเธอเอง แต่ยังเริ่มส่งผลต่อความสัมพันธ์กับแม็กซ์ด้วย เธอเริ่มเข้าใจว่าดนตรีสามารถเป็นสะพานเชื่อมระหว่างเธอกับลูกชายได้ แม้ว่าแม็กซ์จะชอบดนตรีคนละแนวกับเธอ แต่ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาต่างก็มีความรักในดนตรีเหมือนกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจธีมเรื่องพลังของดนตรีที่สามารถรักษาหัวใจ สร้างสายสัมพันธ์ และเปลี่ยนแปลงชีวิตคนได้ มันเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการค้นหาตัวตน การให้อภัย และการเรียนรู้ที่จะเปิดใจรับความรักใหม่ ทั้งยังเป็นเรื่องราวของแม่และลูกที่พยายามเข้าใจกันผ่านภาษาของดนตรี ฟลอราจะสามารถใช้ดนตรีเป็นเครื่องมือในการซ่อมแซมความสัมพันธ์กับแม็กซ์ได้หรือไม่ ความรู้สึกระหว่างเธอกับเจฟจะพัฒนาไปในทิศทางใด และครอบครัวเล็กๆ ในดับลินจะสามารถค้นพบความสุขและความสามัคคีผ่านพลังแห่งดนตรีได้หรือเปล่า

ผู้กำกับและนักแสดงหลัก

ผู้กำกับ: John Carney (จอห์น คาร์นีย์) – ผู้กำกับชาวไอริชผู้เชี่ยวชาญด้านหนังเพลงที่สร้างชื่อเสียงจากผลงานอย่าง “Once” (2007) ที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบยอดเยี่ยม, “Begin Again” (2013) และ “Sing Street” (2016) เขาเป็นทั้งผู้กำกับ ผู้เขียนบท และผู้ผลิตในภาพยนตร์เรื่องนี้ คาร์นีย์มีความโดดเด่นในการสร้างหนังเพลงที่รู้สึกเป็นธรรมชาติและเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกที่แท้จริง

นักแสดงหลัก:

Eve Hewson (อีฟ ฮิวสัน) รับบท ฟลอรา – แม่เลี้ยงเดี่ยวผู้เข้มแข็งจากดับลิน นักแสดงสาวไอริชลูกสาวของ Bono หัวหน้าวง U2 ที่มีผลงานโดดเด่นจากซีรีส์ “Bad Sisters” ของ Apple TV+ และ “The Knick” ของ Steven Soderbergh รวมถึงภาพยนตร์ “Robin Hood” (2018) และ “Behind Her Eyes” เธอสามารถเล่นกีตาร์ได้จริงและร้องเพลงเองในภาพยนตร์

Joseph Gordon-Levitt (โจเซฟ กอร์ดอน-เลวิตต์) รับบท เจฟ – ครูสอนกีตาร์ออนไลน์ชาวอเมริกันที่อาศัยในลอสแองเจลิส นักแสดงชื่อดังจากผลงาน “Inception” (2010), “Looper” (2012), “500 Days of Summer” (2009) และ “The Dark Knight Rises” (2012) เขาเป็นนักดนตรีตัวจริงและมีประสบการณ์ในการเล่นกีตารมาตั้งแต่เด็ก รวมถึงเป็นผู้ก่อตั้งแพลตฟอร์มสร้างสรรค์ HitRecord

Orén Kinlan (โอเรน คินแลน) รับบท แม็กซ์ – ลูกชายวัยรุ่นของฟลอราที่มีพฤติกรรมก้าวร้าว นักแสดงหนุ่มชาวไอริชที่มีผลงานจากภาพยนตร์และซีรีส์ต่างๆ ในไอร์แลนด์

Jack Reynor (แจ็ค เรย์นอร์) รับบท เอียน – อดีตสามีของฟลอราและพ่อของแม็กซ์ นักแสดงไอริช-อเมริกันจากผลงาน “Midsommar” (2019), “Transformers: Age of Extinction” (2014) และ “Sing Street” (2016)

Sophie Vavasseur และ Kelly Thornton รับบทสมทบ

ทีมงานสำคัญ:

• ผู้เขียนบท: John Carney
• ผู้ผลิต: Anthony Bregman, Rebecca O’Flanagan, Robert Walpole
• ดนตรีประกอบ: Gary Clark และ John Carney
• ถ่ายทำที่: ดับลิน, ไอร์แลนด์

ข้อมูลภาพยนตร์: ปีที่ฉาย: 2023, ระยะเวลา: 94 นาที, เรทติ้ง: R, แนว: ดราม่า คอมเมดี้ เพลง ครอบครัว, ภาษา: อังกฤษ, ประเทศ: ไอร์แลนด์, สร้างโดย: Apple Studios, Likely Story, รางวัล: คะแนน Rotten Tomatoes 93%, เทศกาลหนัง: Sundance Film Festival 2023

สตรีมมิ่ง: Apple TV+ (เริ่ม 29 กันยายน 2023), ฉายในโรงภาพยนตร์ (22 กันยายน 2023)

เหมาะสำหรับ: ผู้ชื่นชอบหนังเพลงสไตล์ John Carney, แฟนหนังครอบครัวอบอุ่น, คนที่สนใจดนตรีและกีตาร์, ผู้ที่ชื่นชอบเรื่องราวแม่ลูก, แฟน Joseph Gordon-Levitt และ Eve Hewson, คนที่ชอบหนังอินดี้จากไอร์แลนด์, ผู้ที่ค้นหาหนังที่ให้กำลังใจและสร้างแรงบันดาลใจ