The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024) เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ ศึกแห่งโรฮิริม พากย์ไทย เต็มเรื่อง

The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันแฟนตาซีสุดมหากาพย์ที่จะพาผู้ชมย้อนกลับไปสู่โลกมิดเดิลเอิร์ธอันงดงาม เหตุการณ์ในเรื่องเกิดขึ้นเมื่อ 183 ปีก่อนเหตุการณ์ในไตรภาคเดิม โดยเล่าเรื่องราวของ เฮล์ม แฮมเมอร์แฮนด์ (Helm Hammerhand) กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งโรฮัน และราชวงศ์แห่งเฮล์ม

เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อ วูล์ฟ (Wulf) ลอร์ดชาวดันเลนดิงที่ชาญฉลาดและอันตราย ต้องการแก้แค้นการตายของบิดาของเขา เขาจึงโจมตี เฮล์ม แฮมเมอร์แฮนด์ และประชาชนของเขาอย่างกะทันหัน บังคับให้พวกเขาต้องหาทางป้องกันตัวในป้อมปราการโบราณ ฮอร์นเบิร์ก ซึ่งภายหลังจะกลายเป็นที่รู้จักในนาม “Helm’s Deep”

ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังและอันตรายขั้นสูงสุด เฮร่า (Héra) ธิดาของกษัตริย์เฮล์ม จำเป็นต้องรวบรวมความกล้าหาญเพื่อนำการต่อต้านศัตรูที่ตั้งใจจะทำลายพวกเขาให้สิ้นเชิง ด้วยความมุ่งมั่นและความแข็งแกร่งทางใจ เฮร่าต้องยืนหยัดเป็นผู้นำในการต่อสู้เพื่อความอยู่รอดของชาวโรฮันทุกคน

หนังเรื่องนี้ไม่เพียงแต่นำเสนองความมหากาพย์ของการต่อสู้ แต่ยังเจาะลึกถึงจิตวิญญาณของความกล้าหاญ การเสียสละ และความหวังที่ไม่มีวันดับ เมื่อเผชิญกับความท้าทายที่ดูเหมือนจะเอาชนะไม่ได้ ผู้ชมจะได้สัมผัสกับความสวยงามของโลกมิดเดิลเอิร์ธผ่านเลนส์แอนิเมชันสไตล์อนิเมะที่สร้างสรรค์ขึ้นใหม่

ข้อมูลภาพยนตร์

  • ชื่อต้นฉบับ: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim
  • ชื่อไทย: เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ ศึกแห่งโรฮิริม
  • ประเภท: แอนิเมชัน, แฟนตาซี, การผจญภัย, บู๊
  • ความยาว: 2 ชั่วโมง 14 นาที (134 นาที)
  • ผู้กำกับ: เคนจิ คามิยามะ (Kenji Kamiyama)
  • เรตติ้ง: PG-13
  • วันที่เข้าฉาย: 13 ธันวาคม 2024
  • สตูดิโอผลิต: New Line Cinema, Warner Bros. Animation, Sola Entertainment
  • ภาษา: อังกฤษ พร้อมพากย์ไทยและซับไทย

ทีมงานและนักแสดงนำเสียง

ผู้กำกับ: เคนจิ คามิยามะ (Kenji Kamiyama)

ผู้กำกับชาวญี่ปุ่นผู้มีประสบการณ์ในวงการแอนิเมะมากกว่า 20 ปี เคยทำงานในโปรเจคดังหลายเรื่อง เช่น Ghost in the Shell: Stand Alone Complex และ Blade Runner: Black Lotus ซึ่งทำให้เขาเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบในการนำความมหากาพย์ของ Tolkien มาสู่แอนิเมชันสไตล์อนิเมะ

นักแสดงพากย์เสียงหลัก

  • Brian Cox รับบทเป็น เฮล์ม แฮมเมอร์แฮนด์ นักแสดงผู้ทรงประสบการณ์จากภาพยนตร์ดังมากมาย
  • Gaia Wise รับบทเป็น เฮร่า ธิดาของกษัตริย์เฮล์ม
  • Miranda Otto กลับมารับบทเป็น เอโอวิน ในฐานะผู้บรรยาย (จากไตรภาคเดิม)
  • Luke Pasqualino รับบทเป็น วูล์ฟ ศัตรูหลักในเรื่อง
  • Laurence Ubong Williams รับบทเป็น เฟรอาลาฟ
  • Lorraine Ashbourne รับบทเป็น โอลวิน สาวใช้ของเฮร่า
  • Christopher Lee (เสียงจากเทปบันทึกเก่า) รับบทเป็น ซารุมัน

ทีมงานสำคัญ

  • ผู้เขียนบท: Jeffrey Addiss, Will Matthews, Phoebe Gittins, Arty Papageorgiou
  • โปรดิวเซอร์บริหาร: Peter Jackson, Fran Walsh
  • โปรดิวเซอร์: Philippa Boyens, Joseph Chou
  • แอนิเมชัน: Sola Entertainment (สตูดิโอแอนิเมชันชาวญี่ปุ่น)
  • ดนตรี: Stephen Gallagher

จุดเด่นของภาพยนตร์

  • สไตล์แอนิเมชัน 2D แบบดั้งเดิมที่ผสมผสานกับเทคโนโลยี Motion Capture ทันสมัย
  • เชื่อมโยงกับจักรวาล Lord of the Rings ของ Peter Jackson โดยตรง
  • การใช้เสียงเก่าของ Christopher Lee ในบทซารุมัน เป็นครั้งสุดท้าย
  • โฟกัสที่ตัวละครหญิงแข็งแกร่งอย่างเฮร่า ซึ่งไม่มีชื่อในหนังสือต้นฉบับ
  • ภาพแอนิเมชันที่งดงามและสมจริง สร้างบรรยากาศมิดเดิลเอิร์ธได้อย่างเหมาะสม
  • เนื้อเรื่องจากภาคผนวก (Appendices) ของหนังสือ Lord of the Rings
  • การต่อสู้และฉากแอ็คชั่นที่ตื่นเต้นเร้าใจ
  • เพลงประกอบและบรรยากาศเสียงที่สอดคล้องกับไตรภาคเดิม

ความพิเศษที่ไม่ควรพลาด

หนังเรื่องนี้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่จักรวาล Lord of the Rings ได้รับการนำเสนอในรูปแบบแอนิเมะ โดยยังคงรักษาเอกลักษณ์และบรรยากาศของผลงานต้นฉบับไว้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ นอกจากนี้ยังเป็นการขยายจักรวาลที่แฟนๆ รอคอยมานาน ด้วยเรื่องราวที่ยังไม่เคยได้เห็นบนหน้าจอใหญ่มาก่อน